Biographie

1776

Am 4. November wird Karoline (auch: Caroline), geb. Dumpf, auf Gut Ohlenhof im russischen Livland geboren.

1808–1820

Karoline Stahl lebt in Weimar, Nürnberg und Wien.

1816

Ab 1816 veröffentlicht Karoline Stahl Erzählungen. Sie sind vor allem für Kinder und Jugendliche bestimmt, darunter auch Fabeln und Märchen.

1820

Rückkehr nach Dorpat. Tätigkeit als Erzieherin dort, später in Pleskau und in Weißrußland.

1821

In Nürnberg erscheint eine zweite verbesserte Ausgabe ihrer »Fabeln, Mährchen und Erzählungen für Kinder« mit 37 überwiegend moralisch gefärbten Geschichten, darunter das bekannte Märchen vom Däumling. Wilhelm Grimm, der auf die Sammlung aufmerksam geworden war, exzerpiert drei Märchen aus der ersten Ausgabe von 1818. Bereits 1822 gibt er eine inhaltliche Zusammenfassung in dem wenig beachteten Anmerkungsband zu den »Kinder- und Hausmärchen« von 1822 wieder, bearbeitet später eines der notierten Märchen kräftig (mit idyllisierender Einleitung) für Hauffs »Mährchen-Almanach« für 1827 und nimmt es 1833 in die »Kinder- und Hausmärchen«-Auswahl von 50 Märchen auf. Dieses Märchen, das bei Stahl noch den Titel »Der undankbare Zwerg« trägt, zählt heute unter dem Grimm-Titel »Schneeweißchen und Rosenrot« zu den sogenannten Lieblingsmärchen.

1828–1832

Aufenthalte in Deutschland, besonders in Nürnberg.

1837

Am 1. April verstirbt Karoline Stahl im estnischen Dorpat.