46/207.
An Friedrich Johannes Frommann
[Concept.]
[23. Januar 1830.]
Ew. Wohlgeboren
erhalten hiebey, zu dem neulich besprochenen Zwecke, einen Bogen der Übersetzung meiner Metamorphose. Das deutsche Original ist Ihnen ja wohl zu Handen.
Wollten Sie nun den Versuch machen, wie sich beide gegen einander schicklich abdrucken ließen, so wären wir schon um einen Schritt weiter.
[218] Zum Überfluß lege ich ein Quartblättchen, in Octav gebrochen, bey, wie ich mir den Anfang des Werkleins vorstelle.
Alles Übrige weiterer einsichtigen Beurtheilung überlassend.
Mit den besten Wünschen mich angelegentlich empfehlend.
Weimar den 22. Januar 1830.