Die wiedergegebenen Theaterkritiken Börnes erschienen zuerst in der von ihm selbst herausgegebenen Zeitschrift »Die Waage«, in Cottas »Morgenblatt für gebildete Stände« oder in der ersten Ausgabe seiner »Gesammelten Schriften«, Hamburg (Hoffmann und Campe) 1828/1832. – Die in Winkelklammern ›...‹ eingeschlossenen Passagen wurden von Börne nicht in die Ausgabe der »Schriften« übernommen.
