Ew: Excellenz habe ich die Ehre, die in bey-
folgender Kiste enthaltenen von H: Raabe
aus Neapel eingesendeten 10 Copien nach an-
tiken Gemälden aus dem Herculanischen
Museum, welche mir mit einem Schreiben
des H: Geheimen Rath von Goethe aus Weim[ar]
vom 19ten dieses Monats zugekommen sind
ganz gehorsamst vorzulegen.

Wenngleich diese Copien nach der Beur-
theilung, welche die mir durch dieses Schreiben
mitgetheilte Anlage von Seiten der Wei-
marschen Kunstfreunde enthält, nicht allen
Forderungen entsprechen, welche daran ge-
macht werden könnten, so bringen sie doch
mannichfachen und wahren Gewinn für das
Studium dieser Werke, und H: von Goethe
macht mich darauf aufmerksam, daß sol-
che bey näherer Betrachtung immer mehr
gewinnen, vorzüglich bey Vergleichung mit
den illuminirten Kupferstichen des Her-
culanischen Werkes, welche derselbe derselbe sorg-
fältig anzustellen, anräthig ist.

Leider besitzen wir sowohl auf der
Königlichen Bibliothek als bey der Aka-
demie der Künste dieses Werk nur in
schwarzen Abdrücken; wir werden uns
daher mit demjenigen begnügen müssen, was ein kleiner Aufsatz von H: Hofrath
Meyer, der aus gedachter Vergleichung ent-
standen ist, uns darüber sagen wird;
[74v]H: von Goethe hat solchen, nebst noch einigem
Besonderen, was H. Raabe meldet und zu be-
achten wäre, nächstens nachzusenden ver-
sprochen, und werde ich nicht ermangeln,
Ew: Excellenz unverzüglich davon schuldige
Mittheilung zu machen.

Der Besitz der vorliegenden Copien
muß uns daher um so erfreulicher und
werther seyn.

Die für diese Sendung nach beyliegenden
Belägen von mir vorgeschoßenen 25 r. [8 g.]
bitte ich mir geneigtest zurückerstatten zu
laßen.